Samo se nadam da æeš tada imati vremena za dugogodišnje prijatelje, Ber.
Nunca conseguiria apagá-lo sem que ele tenha tempo para apertar o botão.
Ni na koji naèin ne biste mogli da ga nokautirate pre nego pritisne dugme.
Ele veio jantar e acredito que você não tenha tempo para isso.
Moj sin ostaje na veèeri. Ti nemaš vremena?
Não existe homem que não tenha tempo para uma transa.
Svi muškarci imaju vremena za švrljanje.
Fico surpreso que ela tenha tempo... para algo que não seja atirar dardos com fogo na minha foto.
lznenaden sam da ima vremena za bilo šta... od paljenja strelica i gadanja moje slike.
Talvez se alguém dividir as tarefas com ela... ela tenha tempo para aprender... algumas das coisas que eu acho que você a pode ensinar.
Ako bi joj neko pomogao... imala bi vremena da nauèi... neke od stvari koje mislim da možeš ti da je nauèiš.
Coloque-os no quarto da divisão e deixe-os lá até que eu tenha tempo para vê-los.
Smestite ih u bolnièko odeljenje i zadržite ih tamo dok ja ne budem imao vremena da ih vidim.
Espero que tenha tempo para mudar isso, mas...
Volio bih da imam vremena to promijeniti, ali...
Acho extraordinário que, dadas as circunstancias, não tenha tempo para falar comigo.
Veoma sam impresionirana okolnostima u kojima ne možete naæi vremena da razgovarate samnom.
Fale o nome de um outro médico de sucesso que trabalhe duro e não tenha tempo para os 18 buracos?
Moraš da nauèiš. Navedi mi jednog uspešnog doktora koga znaš koji toliko naporno radi da nema vremena da igra golf.
Espero, então, que, enquanto eu estiver fora, tenha tempo para considerar como o nosso futuro poderia ser.
Samo se nadam da, dok budem bio odsutan, vi æete iskoristiti tu priliku da razmislite na koji naèin bi naš buduæi put mogao da krene.
Entretanto, devido à seu histórico de uso de drogas e seu comportamento negligente em relação à sua filha... é importante que o senhor tenha tempo para reavaliar a sua vida.
Ipak, imajuæi u vidu da ste se drogirali i zanemarivali svoju æerku, mislim da vam treba malo vremena da preispitate svoj život.
Bom, então talvez você tenha tempo para uma bebida quente?
Pa da nemaš možda vremena za topli napitak.
Com todo seu trabalho, não acredito que tenha tempo para escrever um artigo sobre suavização de rajadas de sangue.
Sa kolièinom sluèajeva koje imaš ne mogu da verujem da imaš vremena na napišeš rad o rasprskavanju pri brisanju krvi.
Só quero que ainda tenha tempo para mim.
Samo želim da još uvijek imaš vremena za mene.
Espero que você tenha tempo para comer comigo e Bjorn.
Nadam se da æeš imati vremena da jedeš sa mnom i Bjornom.
Estou certo de que há muitos outros que escrevem, mas espero que tenha tempo para me responder.
Siguran sam da postoji još puno ljudi koji su vam pisali ali, se nadam da æete imati vremena da mi odgovorite.
Certo, é que é muito importante que eu faça pausas e tenha tempo para mim.
Savršeno! Da, ali važno je da imam pauzu. Malo vremena za sebe.
Sí, mas... talvez, não tão ocupada... que não tenha tempo para...
Zvuèi mi kao da æu biti zauzeta. -Da, ali ne toliko zauzeta, poput toga da neæete imati vremena za...
Receio que ele não tenha tempo para vir aqui.
Plašim se da nema vremena da uðe ovde.
Porque não quero um relacionamento que não tenha tempo para conversar.
Što ne? Ne želim da provedem sve vreme brojeæi minute dok ne raskinemo.
Colocarei a comida na geladeira, talvez você tenha tempo para beliscar isso?
Staviæu hranu u frižider. Možda æeš stiæi da gricneš ovo.
Desde que eu tenha tempo para me aquecer.
Samo da se ja malo zagrejem...
Fico feliz que tenha tempo para contemplar o universo e para ter problemas existenciais porque eu não tenho.
Sretna sam što imaš vremena za razmišljanje o svemiru i što imaš egzistencijalne probleme jer ja nemam.
Espero que tenha tempo para isto.
Nadam se da imate vremena za ovo.
Só acho triste que, apesar de convivermos 9 anos na escola, você não tenha tempo para conversar.
Mislim da je tužno što smo bili u školi 9 godina, a ti nemaš vremena da poprièamo.
Agradeço muito que tenha tempo para nós.
Hvala ti što si našao vremena za nas, Nik.
É muito importante fazermos isso rápido para que o Senado tenha tempo para as audiências.
Važno je da to bude što pre, tako da Senat stigne da obavi svoje.
O frigorífico, o laptop, todo o tempo gasto dando volta em círculos, tudo para que tenha tempo para...
Frižider, laptop, potrošeno vreme vrteæi se u krug, a on dobija na vremenu da... - Da šta?
O que não quero é que tenha tempo para armar um dos seus truques.
Neæu ti dati vremena da mi smestiš jedan od svojih trikova.
Isso não significa que você não tenha tempo para... coisas mais importantes.
Da li ste ne znaci ne može da vremena za... Što više važne stvari.
0.82272887229919s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo se nadam da æeš tada imati vremena za dugogodišnje prijatelje, Ber. 